{"id":3279,"date":"2022-12-07T09:09:04","date_gmt":"2022-12-07T09:09:04","guid":{"rendered":"https:\/\/btla.eu\/bez-kategorii\/unreliable-recordkeeping-what-is-it-and-how-to-defend-yourself-effectively\/"},"modified":"2024-06-12T14:48:20","modified_gmt":"2024-06-12T14:48:20","slug":"unreliable-recordkeeping-what-is-it-and-how-to-defend-yourself-effectively","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/btla.eu\/en\/articles\/unreliable-recordkeeping-what-is-it-and-how-to-defend-yourself-effectively\/","title":{"rendered":"Unreliable recordkeeping &#8211; what is it and how to defend yourself effectively?"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/btla.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Projekt-bez-nazwy-9.jpg&#8221; background_position=&#8221;top_center&#8221; background_vertical_offset=&#8221;100%&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px||||false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;3_5,2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||3px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_post_title meta=&#8221;off&#8221; featured_image=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;Exo||||||||&#8221; title_text_align=&#8221;left&#8221; title_text_color=&#8221;gcid-7ccd80ce-ffc6-4066-8c38-8b5568e9cd11&#8243; title_font_size=&#8221;32px&#8221; custom_margin=&#8221;24px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-7ccd80ce-ffc6-4066-8c38-8b5568e9cd11%22:%91%22title_text_color%22%93}&#8221;][\/et_pb_post_title][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Exo|300|||||||&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_orientation=&#8221;justified&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>The offense regulated in Art. 303 of the Penal Code is commonly referred to as unreliable record keeping. It includes not only incomplete documentation, but also a complete failure to keep the documentation required by law. A distinction should also be made between two crimes, which, due to the relatively similar harmfulness of the act and the features of the crime.   <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_code _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<div class=\"sfsi_widget sfsi_shortcode_container\"><div class=\"norm_row sfsi_wDiv \"  style=\"width:225px;text-align:left;\"><div style='width:40px; height:40px;margin-left:5px;margin-bottom:5px; ' class='sfsi_wicons shuffeldiv ' ><div class='inerCnt'><a class=' sficn' data-effect='scale' target='_blank' rel='noopener'  href='https:\/\/www.linkedin.com\/company\/btla-official\/' id='sfsiid_linkedin_icon' style='width:40px;height:40px;opacity:1;background:#b8a076;'  ><img data-pin-nopin='true' alt='LinkedIn' title='LinkedIn' src='https:\/\/btla.eu\/wp-content\/plugins\/ultimate-social-media-icons\/images\/icons_theme\/flat\/flat_linkedin.png' width='40' height='40' style='' class='sfcm sfsi_wicon ' data-effect='scale'   \/><\/a><div class=\"sfsi_tool_tip_2 linkedin_tool_bdr sfsiTlleft\" style=\"opacity:0;z-index:-1;\" id=\"sfsiid_linkedin\"><span class=\"bot_arow bot_linkedin_arow\"><\/span><div class=\"sfsi_inside\"><div  class='icon4'><a href='https:\/\/www.linkedin.com\/company\/btla-official\/' target='_blank' rel='noopener'><img data-pin-nopin='true' class='sfsi_wicon' alt='LinkedIn' title='LinkedIn' src='https:\/\/btla.eu\/wp-content\/plugins\/ultimate-social-media-icons\/images\/visit_icons\/Visit_us_linkedin\/icon_Visit_us_pl_PL.svg' \/><\/a><\/div><div  class='icon1'><script type=\"IN\/FollowCompany\" data-id=\"79071549\" ><\/script><\/div><div  class='icon2'><a target='_blank' rel='noopener' href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%3A%2F%2Fbtla.eu%2Fen%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F3279%2F\"><img decoding=\"async\" class=\"sfsi_wicon\" data-pin-nopin= true alt=\"Share\" title=\"Share\" src=\"https:\/\/btla.eu\/wp-content\/plugins\/ultimate-social-media-icons\/images\/share_icons\/Linkedin_Share\/pl_PL_share.svg\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div style='width:40px; height:40px;margin-left:5px;margin-bottom:5px; ' class='sfsi_wicons shuffeldiv ' ><div class='inerCnt'><a class=' sficn' data-effect='scale' target='_blank' rel='noopener'  href='https:\/\/www.facebook.com\/btla.advisory' id='sfsiid_facebook_icon' style='width:40px;height:40px;opacity:1;background:#b8a076;'  ><img data-pin-nopin='true' alt='Facebook' title='Facebook' src='https:\/\/btla.eu\/wp-content\/plugins\/ultimate-social-media-icons\/images\/icons_theme\/flat\/flat_facebook.png' width='40' height='40' style='' class='sfcm sfsi_wicon ' data-effect='scale'   \/><\/a><div class=\"sfsi_tool_tip_2 fb_tool_bdr sfsiTlleft\" style=\"opacity:0;z-index:-1;\" id=\"sfsiid_facebook\"><span class=\"bot_arow bot_fb_arow\"><\/span><div class=\"sfsi_inside\"><div  class='icon1'><a href='https:\/\/www.facebook.com\/btla.advisory' target='_blank' rel='noopener'><img data-pin-nopin='true' class='sfsi_wicon' alt='Facebook' title='Facebook' src='https:\/\/btla.eu\/wp-content\/plugins\/ultimate-social-media-icons\/images\/visit_icons\/Visit_us_fb\/icon_Visit_us_pl_PL.png' \/><\/a><\/div><div  class='icon3'><a target='_blank' rel='noopener' href='https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fbtla.eu%2Fen%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F3279%2F' style='display:inline-block;'  > <img class='sfsi_wicon'  data-pin-nopin='true' alt='fb-share-icon' title='Facebook Share' src='https:\/\/btla.eu\/wp-content\/plugins\/ultimate-social-media-icons\/images\/share_icons\/fb_icons\/pl_PL.svg' \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div style='width:40px; height:40px;margin-left:5px;margin-bottom:5px; ' class='sfsi_wicons shuffeldiv ' ><div class='inerCnt'><a class=' sficn' data-effect='scale' target='_blank' rel='noopener'  href='https:\/\/api.whatsapp.com\/send?text=https%3A%2F%2Fbtla.eu%2Fen%2Farticles%2Funreliable-recordkeeping-what-is-it-and-how-to-defend-yourself-effectively%2F' id='sfsiid_whatsapp_icon' style='width:40px;height:40px;opacity:1;background:#b8a076;'  ><img data-pin-nopin='true' alt='WhatsApp' title='WhatsApp' src='https:\/\/btla.eu\/wp-content\/plugins\/ultimate-social-media-icons\/images\/icons_theme\/flat\/flat_whatsapp.png' width='40' height='40' style='' class='sfcm sfsi_wicon ' data-effect='scale'   \/><\/a><\/div><\/div><\/div ><div id=\"sfsi_holder\" class=\"sfsi_holders\" style=\"position: relative; float: left;width:100%;z-index:-1;\"><\/div ><script>window.addEventListener(\"sfsi_functions_loaded\", function()\n\t\t\t{\n\t\t\t\tif (typeof sfsi_widget_set == \"function\") {\n\t\t\t\t\tsfsi_widget_set();\n\t\t\t\t}\n\t\t\t}); <\/script><div style=\"clear: both;\"><\/div><\/div>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_post_title title=&#8221;off&#8221; meta=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_post_title][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Categories&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; custom_margin=&#8221;||-48px|||&#8221; custom_padding=&#8221;15px||27px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-01d52b91-888a-4360-8bf2-df06995b266a%22:%91%93}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;13px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;Exo||||||||&#8221; header_text_align=&#8221;left&#8221; header_font_size=&#8221;36px&#8221; header_2_font=&#8221;Exo||||||||&#8221; header_2_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_text_color=&#8221;gcid-7ccd80ce-ffc6-4066-8c38-8b5568e9cd11&#8243; header_2_font_size=&#8221;36px&#8221; header_text_align_tablet=&#8221;center&#8221; header_text_align_phone=&#8221;center&#8221; header_text_align_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-7ccd80ce-ffc6-4066-8c38-8b5568e9cd11%22:%91%22header_2_text_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<h1><span>Unreliable maintenance of accounting records<\/span><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Exo|300|||||||&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_orientation=&#8221;justified&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>This concerns the frequent lack of distinction between not keeping any or part of the documentation and falsifying or counterfeiting documents. It should be noted that counterfeiting or falsification of documents while conducting business activity is considered to meet the conditions of the quoted provision if a material damage has been caused. However, the counterfeiting or falsification of documents itself has been regulated in Art. 270, and the sanctions resulting from it are sometimes more severe than for unreliable record keeping. What to do if you are accused of creative accounting?     <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;Exo||||||||&#8221; header_text_align=&#8221;left&#8221; header_font_size=&#8221;36px&#8221; header_2_font=&#8221;Exo||||||||&#8221; header_2_text_align=&#8221;left&#8221; header_2_text_color=&#8221;gcid-7ccd80ce-ffc6-4066-8c38-8b5568e9cd11&#8243; header_2_font_size=&#8221;36px&#8221; header_text_align_tablet=&#8221;center&#8221; header_text_align_phone=&#8221;center&#8221; header_text_align_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-7ccd80ce-ffc6-4066-8c38-8b5568e9cd11%22:%91%22header_2_text_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<h2><span>What does unreliable recordkeeping include?<br \/>\n<\/span><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Exo|300|||||||&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_orientation=&#8221;justified&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>The provision itself does not limit the entity to which material damage may be caused. It may be a natural person, a legal person, an organizational unit without legal personality, and in particular the State Treasury. The provision itself indicates three types of actions that may cause material damage: failure to keep records, unreliable record keeping and keeping it in a manner that is not true. They are put on an equal footing as they can cause similar harm by taking action or not doing it despite being required by law. According to the adopted view, liability is not only borne by the entity conducting business activity, but also by the entity commissioned to keep the records of a given company, and through its actions it leads to material damage.    <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;Exo||||||||&#8221; header_text_align=&#8221;left&#8221; header_font_size=&#8221;36px&#8221; header_2_font=&#8221;Exo||||||||&#8221; header_2_text_align=&#8221;left&#8221; header_2_text_color=&#8221;gcid-7ccd80ce-ffc6-4066-8c38-8b5568e9cd11&#8243; header_2_font_size=&#8221;36px&#8221; header_text_align_tablet=&#8221;center&#8221; header_text_align_phone=&#8221;center&#8221; header_text_align_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-7ccd80ce-ffc6-4066-8c38-8b5568e9cd11%22:%91%22header_2_text_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<h2><span>What sanctions can be imposed for unreliable record keeping?<br \/><\/span><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Exo|300|||||||&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_orientation=&#8221;justified&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-2c7c4b66 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2c7c4b66\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<p>Sanctions include financial, tax and criminal sanctions. In Art. However, Article 303 of the Penal Code indicates criminal sanctions, the distinction of which results from the degree of the material damage itself. The overall term of imprisonment was limited to three years. There is no indication of the lower limit, so it can be a year, 5 days or 3 months. The legislator only indicated that the sentence may not exceed 3 years, however, adjudicating such a long period of imprisonment remains an exception. A different position should be adopted in the event of significant material damage. The legislator indicated the lower and upper limit, i.e. 3 months, as the lower and          <span> <\/span><strong>5 years as top<\/strong>. This is due to the increased degree of harmfulness of a given act. On the other hand, in order to limit the reduction in the severity of the penalty, for acts of minor importance, i.e. causing less damage or caused by an action not aimed at causing significant material damage, the legislator indicated the year as the upper limit and indicated the penalty of restriction of liberty as an alternative.  <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-606ba5a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"606ba5a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\"><\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_4,1_4,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; global_module=&#8221;1900&#8243; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;link_option_url&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;30px||||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; link_option_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEwMjciLCJlbmFibGVfaHRtbCI6Im9mZiJ9fQ==@&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; transform_styles__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; transform_scale__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; transform_translate__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; transform_rotate__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; transform_skew__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; transform_origin__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; transform_scale__hover=&#8221;103%|103%&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/btla.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/uslugi-doradcze-dla-firm-i-biznesu-2.jpg&#8221; title_text=&#8221;consulting services for companies and business (2)&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;2px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;link_option_url&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;30px||||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; link_option_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEwMjciLCJlbmFibGVfaHRtbCI6Im9mZiJ9fQ==@&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_4_font=&#8221;Exo|500|||||||&#8221; header_4_text_color=&#8221;gcid-7ccd80ce-ffc6-4066-8c38-8b5568e9cd11&#8243; header_4_font_size=&#8221;16px&#8221; custom_margin=&#8221;|||-35px|false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;|||-35px|false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||10px|0px|false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-7ccd80ce-ffc6-4066-8c38-8b5568e9cd11%22:%91%22header_4_text_color%22%93}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<h4>Author:<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Exo||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;12px&#8221; header_3_font=&#8221;Exo||||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;gcid-7ccd80ce-ffc6-4066-8c38-8b5568e9cd11&#8243; header_3_font_size=&#8221;23px&#8221; header_4_font=&#8221;Exo||||||||&#8221; header_4_text_color=&#8221;gcid-58271bdb-1af7-4145-8bcc-67806f6894e4&#8243; header_4_font_size=&#8221;13px&#8221; header_5_font=&#8221;Exo||||||||&#8221; header_5_font_size=&#8221;15px&#8221; text_orientation=&#8221;justified&#8221; custom_margin=&#8221;-28px|||-35px|false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;3px|||-35px||&#8221; custom_margin_phone=&#8221;-12px|||0px|false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; text_orientation_tablet=&#8221;justified&#8221; text_orientation_phone=&#8221;justified&#8221; text_orientation_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-7ccd80ce-ffc6-4066-8c38-8b5568e9cd11%22:%91%22header_3_text_color%22%93,%22gcid-58271bdb-1af7-4145-8bcc-67806f6894e4%22:%91%22header_4_text_color%22%93}&#8221; transform_styles__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; transform_scale__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; transform_translate__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; transform_rotate__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; transform_skew__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; transform_origin__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; transform_scale__hover=&#8221;103%|103%&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<h3>Maciej Szkutnik<\/h3>\n<h4>Specialist in the field. Taxes<\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_font=&#8221;Exo||||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;gcid-7ccd80ce-ffc6-4066-8c38-8b5568e9cd11&#8243; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-7ccd80ce-ffc6-4066-8c38-8b5568e9cd11%22:%91%22header_3_text_color%22%93}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<h3>Contact a specialist<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_contact_form captcha=&#8221;off&#8221; email=&#8221;kontakt@btla.eu&#8221; custom_message=&#8221;%%imie%%||et_pb_line_break_holder||%%email%%||et_pb_line_break_holder||%%telefon%%||et_pb_line_break_holder||%%wiadomosc%%||et_pb_line_break_holder||%%zgoda%%&#8221; success_message=&#8221;Thank you for your message, we will contact you soon.&#8221; submit_button_text=&#8221;SEND&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; _unique_id=&#8221;eb2dac8e-a334-4866-b678-6bb493d0f20e&#8221; form_field_background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; form_field_text_color=&#8221;gcid-7ccd80ce-ffc6-4066-8c38-8b5568e9cd11&#8243; form_field_focus_background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; form_field_focus_text_color=&#8221;gcid-58271bdb-1af7-4145-8bcc-67806f6894e4&#8243; form_field_font=&#8221;Exo||||||||&#8221; form_field_font_size=&#8221;14px&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;16px&#8221; button_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_bg_color=&#8221;gcid-58271bdb-1af7-4145-8bcc-67806f6894e4&#8243; button_border_width=&#8221;0px&#8221; button_border_radius=&#8221;0px&#8221; button_font=&#8221;Exo||||||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; button_custom_padding=&#8221;10px|30px|10px|30px|false|false&#8221; border_width_all=&#8221;1px&#8221; border_color_all=&#8221;rgba(36,51,69,0.17)&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-7ccd80ce-ffc6-4066-8c38-8b5568e9cd11%22:%91%22form_field_text_color%22%93,%22gcid-58271bdb-1af7-4145-8bcc-67806f6894e4%22:%91%22form_field_focus_text_color%22,%22button_bg_color%22%93}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_contact_field field_id=&#8221;imie&#8221; field_title=&#8221;Company name&#8221; fullwidth_field=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=&#8221;email&#8221; field_title=&#8221;E-mail address&#8221; field_type=&#8221;email&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=&#8221;telefon&#8221; field_title=&#8221;Phone number&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=&#8221;wiadomosc&#8221; field_title=&#8221;Message&#8221; field_type=&#8221;text&#8221; fullwidth_field=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=&#8221;zgoda&#8221; field_title=&#8221; &#8221; field_type=&#8221;checkbox&#8221; checkbox_options=&#8221;%91{%22value%22:%22 I consent to the processing of my personal data by BTLA Tax Sp. z o. o. based in Katowice in order to respond to the message sent. %22,%22checked%22:0,%22dragID%22:-1}%93&#8243; fullwidth_field=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; form_field_background_color=&#8221;gcid-58271bdb-1af7-4145-8bcc-67806f6894e4&#8243; form_field_text_color=&#8221;#000000&#8243; form_field_focus_background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; form_field_focus_text_color=&#8221;#000000&#8243; form_field_font_size=&#8221;12px&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-58271bdb-1af7-4145-8bcc-67806f6894e4%22:%91%22form_field_background_color%22%93}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_contact_field][\/et_pb_contact_form][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blog fullwidth=&#8221;off&#8221; posts_number=&#8221;3&#8243; include_categories=&#8221;current&#8221; excerpt_length=&#8221;130&#8243; show_author=&#8221;off&#8221; show_date=&#8221;off&#8221; show_pagination=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;Exo||||||||&#8221; header_text_color=&#8221;gcid-7ccd80ce-ffc6-4066-8c38-8b5568e9cd11&#8243; header_font_size=&#8221;18px&#8221; body_font=&#8221;Exo|300|||||||&#8221; meta_font=&#8221;Exo||||||||&#8221; meta_text_color=&#8221;gcid-58271bdb-1af7-4145-8bcc-67806f6894e4&#8243; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; box_shadow_blur=&#8221;8px&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-7ccd80ce-ffc6-4066-8c38-8b5568e9cd11%22:%91%22header_text_color%22%93,%22gcid-58271bdb-1af7-4145-8bcc-67806f6894e4%22:%91%22meta_text_color%22%93}&#8221; transform_styles__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; transform_scale__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; transform_translate__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; transform_rotate__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; transform_skew__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; transform_origin__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; transform_scale__hover=&#8221;101%|101%&#8221;][\/et_pb_blog][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The offense regulated in Art. 303 of the Penal Code is commonly referred to as unreliable record keeping. It includes not only incomplete documentation, but also a complete failure to keep the documentation required by law. A distinction should also be made between two crimes, which, due to the relatively similar harmfulness of the act [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":3281,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","om_disable_all_campaigns":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[27,33,32],"tags":[],"class_list":["post-3279","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","category-bpo-en","category-taxes"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Unreliable recordkeeping - what is it and how to defend yourself effectively? - BTLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/btla.eu\/en\/articles\/unreliable-recordkeeping-what-is-it-and-how-to-defend-yourself-effectively\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Unreliable recordkeeping - what is it and how to defend yourself effectively? - BTLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The offense regulated in Art. 303 of the Penal Code is commonly referred to as unreliable record keeping. It includes not only incomplete documentation, but also a complete failure to keep the documentation required by law. A distinction should also be made between two crimes, which, due to the relatively similar harmfulness of the act [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/btla.eu\/en\/articles\/unreliable-recordkeeping-what-is-it-and-how-to-defend-yourself-effectively\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BTLA\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/btla.advisory\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-07T09:09:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-12T14:48:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/btla.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/nierzetelne-prowadzenie-ksieg-handlowych.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"lukasz.oles@btla.eu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"lukasz.oles@btla.eu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/btla.eu\\\/en\\\/articles\\\/unreliable-recordkeeping-what-is-it-and-how-to-defend-yourself-effectively\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/btla.eu\\\/en\\\/articles\\\/unreliable-recordkeeping-what-is-it-and-how-to-defend-yourself-effectively\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"lukasz.oles@btla.eu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/btla.eu\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7a07512baf795a08c2c9261996b88ce8\"},\"headline\":\"Unreliable recordkeeping &#8211; what is it and how to defend yourself effectively?\",\"datePublished\":\"2022-12-07T09:09:04+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-12T14:48:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/btla.eu\\\/en\\\/articles\\\/unreliable-recordkeeping-what-is-it-and-how-to-defend-yourself-effectively\\\/\"},\"wordCount\":2891,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/btla.eu\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/btla.eu\\\/en\\\/articles\\\/unreliable-recordkeeping-what-is-it-and-how-to-defend-yourself-effectively\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/btla.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/nierzetelne-prowadzenie-ksieg-handlowych.jpg\",\"articleSection\":[\"Articles\",\"BPO\",\"Taxes\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/btla.eu\\\/en\\\/articles\\\/unreliable-recordkeeping-what-is-it-and-how-to-defend-yourself-effectively\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/btla.eu\\\/en\\\/articles\\\/unreliable-recordkeeping-what-is-it-and-how-to-defend-yourself-effectively\\\/\",\"name\":\"Unreliable recordkeeping - what is it and how to defend yourself effectively? - BTLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/btla.eu\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/btla.eu\\\/en\\\/articles\\\/unreliable-recordkeeping-what-is-it-and-how-to-defend-yourself-effectively\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/btla.eu\\\/en\\\/articles\\\/unreliable-recordkeeping-what-is-it-and-how-to-defend-yourself-effectively\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/btla.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/nierzetelne-prowadzenie-ksieg-handlowych.jpg\",\"datePublished\":\"2022-12-07T09:09:04+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-12T14:48:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/btla.eu\\\/en\\\/articles\\\/unreliable-recordkeeping-what-is-it-and-how-to-defend-yourself-effectively\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/btla.eu\\\/en\\\/articles\\\/unreliable-recordkeeping-what-is-it-and-how-to-defend-yourself-effectively\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/btla.eu\\\/en\\\/articles\\\/unreliable-recordkeeping-what-is-it-and-how-to-defend-yourself-effectively\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/btla.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/nierzetelne-prowadzenie-ksieg-handlowych.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/btla.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/nierzetelne-prowadzenie-ksieg-handlowych.jpg\",\"width\":1080,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/btla.eu\\\/en\\\/articles\\\/unreliable-recordkeeping-what-is-it-and-how-to-defend-yourself-effectively\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/btla.eu\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Unreliable recordkeeping &#8211; what is it and how to defend yourself effectively?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/btla.eu\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/btla.eu\\\/en\\\/\",\"name\":\"BTLA - kancelaria prawna i podatkowa\",\"description\":\"Doradztwo podatkowe i prawne\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/btla.eu\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Kancelaria prawna i doradztwa podatkowego\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/btla.eu\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/btla.eu\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"BTLA - kancelaria prawna i podatkowa\",\"alternateName\":\"Doradztwo podatkowe - us\u0142ugi prawne - ksi\u0119gowo\u015b\u0107 - ubezpieczenia\",\"url\":\"https:\\\/\\\/btla.eu\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/btla.eu\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/btla.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/color1_btla.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/btla.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/color1_btla.png\",\"width\":1833,\"height\":864,\"caption\":\"BTLA - kancelaria prawna i podatkowa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/btla.eu\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/btla.advisory\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/btla.eu\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7a07512baf795a08c2c9261996b88ce8\",\"name\":\"lukasz.oles@btla.eu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ba9757c764cbe6a6e08fba9a5e71cfb9f1deac1d9740045a72d45242ebd7a02c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ba9757c764cbe6a6e08fba9a5e71cfb9f1deac1d9740045a72d45242ebd7a02c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ba9757c764cbe6a6e08fba9a5e71cfb9f1deac1d9740045a72d45242ebd7a02c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"lukasz.oles@btla.eu\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/btla.eu\\\/en\\\/author\\\/lukasz-olesbtla-eu\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Unreliable recordkeeping - what is it and how to defend yourself effectively? - BTLA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/btla.eu\/en\/articles\/unreliable-recordkeeping-what-is-it-and-how-to-defend-yourself-effectively\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Unreliable recordkeeping - what is it and how to defend yourself effectively? - BTLA","og_description":"The offense regulated in Art. 303 of the Penal Code is commonly referred to as unreliable record keeping. It includes not only incomplete documentation, but also a complete failure to keep the documentation required by law. A distinction should also be made between two crimes, which, due to the relatively similar harmfulness of the act [&hellip;]","og_url":"https:\/\/btla.eu\/en\/articles\/unreliable-recordkeeping-what-is-it-and-how-to-defend-yourself-effectively\/","og_site_name":"BTLA","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/btla.advisory","article_published_time":"2022-12-07T09:09:04+00:00","article_modified_time":"2024-06-12T14:48:20+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/btla.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/nierzetelne-prowadzenie-ksieg-handlowych.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"lukasz.oles@btla.eu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"lukasz.oles@btla.eu","Est. reading time":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/btla.eu\/en\/articles\/unreliable-recordkeeping-what-is-it-and-how-to-defend-yourself-effectively\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/btla.eu\/en\/articles\/unreliable-recordkeeping-what-is-it-and-how-to-defend-yourself-effectively\/"},"author":{"name":"lukasz.oles@btla.eu","@id":"https:\/\/btla.eu\/en\/#\/schema\/person\/7a07512baf795a08c2c9261996b88ce8"},"headline":"Unreliable recordkeeping &#8211; what is it and how to defend yourself effectively?","datePublished":"2022-12-07T09:09:04+00:00","dateModified":"2024-06-12T14:48:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/btla.eu\/en\/articles\/unreliable-recordkeeping-what-is-it-and-how-to-defend-yourself-effectively\/"},"wordCount":2891,"publisher":{"@id":"https:\/\/btla.eu\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/btla.eu\/en\/articles\/unreliable-recordkeeping-what-is-it-and-how-to-defend-yourself-effectively\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/btla.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/nierzetelne-prowadzenie-ksieg-handlowych.jpg","articleSection":["Articles","BPO","Taxes"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/btla.eu\/en\/articles\/unreliable-recordkeeping-what-is-it-and-how-to-defend-yourself-effectively\/","url":"https:\/\/btla.eu\/en\/articles\/unreliable-recordkeeping-what-is-it-and-how-to-defend-yourself-effectively\/","name":"Unreliable recordkeeping - what is it and how to defend yourself effectively? - BTLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/btla.eu\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/btla.eu\/en\/articles\/unreliable-recordkeeping-what-is-it-and-how-to-defend-yourself-effectively\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/btla.eu\/en\/articles\/unreliable-recordkeeping-what-is-it-and-how-to-defend-yourself-effectively\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/btla.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/nierzetelne-prowadzenie-ksieg-handlowych.jpg","datePublished":"2022-12-07T09:09:04+00:00","dateModified":"2024-06-12T14:48:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/btla.eu\/en\/articles\/unreliable-recordkeeping-what-is-it-and-how-to-defend-yourself-effectively\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/btla.eu\/en\/articles\/unreliable-recordkeeping-what-is-it-and-how-to-defend-yourself-effectively\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/btla.eu\/en\/articles\/unreliable-recordkeeping-what-is-it-and-how-to-defend-yourself-effectively\/#primaryimage","url":"https:\/\/btla.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/nierzetelne-prowadzenie-ksieg-handlowych.jpg","contentUrl":"https:\/\/btla.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/nierzetelne-prowadzenie-ksieg-handlowych.jpg","width":1080,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/btla.eu\/en\/articles\/unreliable-recordkeeping-what-is-it-and-how-to-defend-yourself-effectively\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/btla.eu\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Unreliable recordkeeping &#8211; what is it and how to defend yourself effectively?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/btla.eu\/en\/#website","url":"https:\/\/btla.eu\/en\/","name":"BTLA - kancelaria prawna i podatkowa","description":"Doradztwo podatkowe i prawne","publisher":{"@id":"https:\/\/btla.eu\/en\/#organization"},"alternateName":"Kancelaria prawna i doradztwa podatkowego","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/btla.eu\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/btla.eu\/en\/#organization","name":"BTLA - kancelaria prawna i podatkowa","alternateName":"Doradztwo podatkowe - us\u0142ugi prawne - ksi\u0119gowo\u015b\u0107 - ubezpieczenia","url":"https:\/\/btla.eu\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/btla.eu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/btla.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/color1_btla.png","contentUrl":"https:\/\/btla.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/color1_btla.png","width":1833,"height":864,"caption":"BTLA - kancelaria prawna i podatkowa"},"image":{"@id":"https:\/\/btla.eu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/btla.advisory"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/btla.eu\/en\/#\/schema\/person\/7a07512baf795a08c2c9261996b88ce8","name":"lukasz.oles@btla.eu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba9757c764cbe6a6e08fba9a5e71cfb9f1deac1d9740045a72d45242ebd7a02c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba9757c764cbe6a6e08fba9a5e71cfb9f1deac1d9740045a72d45242ebd7a02c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba9757c764cbe6a6e08fba9a5e71cfb9f1deac1d9740045a72d45242ebd7a02c?s=96&d=mm&r=g","caption":"lukasz.oles@btla.eu"},"url":"https:\/\/btla.eu\/en\/author\/lukasz-olesbtla-eu\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/btla.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/btla.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/btla.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/btla.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/btla.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3279"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/btla.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3279\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5739,"href":"https:\/\/btla.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3279\/revisions\/5739"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/btla.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/btla.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3279"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/btla.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3279"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/btla.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}